افشین در سرزمین گلها
Afshin au pays des Gaulois
۱۳۸۶ اردیبهشت ۱۶, یکشنبه
سغکو پغزیدان
سلام
خب بالاخره ملت غیور و شهیدپرور فرانسه با تمسک به آرمانهای ناپلئون کبیر برای بار دوم پای صندوق های رای رفتن و مشت محکمی به دهن اونایی زدن که میگن مشارکت عمومی کم هست. این دوره هم مثل دور اول که دو هفته قبل بود مشارکت عمومی حدود 85 درصد بود. این مشارکت بالاترین میزان مشارکت طی 25 سال گذشته هست. حالا از این شعارا بگذریم و نتایج هم فعلا به من ربطی نداره. من فقط مشاهدات خودم رو از نحوه برگزاری انتخابات نقل میکنم. یه خورده با ایران فرق داره
یکی تبلیغات بود که به نظر من خیلی کمتر از ایران بود. یعنی هرجا دستشون رسیده بود رو کاغذ نچسبونده بودن. یه تعداد تابلوهای ثابت مثل این بود که هر کاندیدا یه پنل داشت. دور اول هم همینطور بود یعنی هر کاندیدا یه پنل داشت. غیر از اینا یه تعدادی هم پنل های عادی بودن که هرکی میخواست روش میچسبوند. شهر کاملا تمیز بود، من هیچوقت ندیدم رو زمین کاغذهای تبلیغات پخش شده باشه و روی زمین و آسمون کاغذ بچسبونن


برای رای دادن باید توی شهرداری محل ثبت نام کرد و کارت الکتورال گرفت. اون ور کارت اسم و آدرس دارنده کارت و دفتر رایی که باید توش رای بده نوشته شده. در محل هایی که جای مهر هست فقط تاریخ زده میشه. صاحب این کارت فقط میتونه در حوزه ای که توش ثبت نام کرده و اونور کارت نوشته شده رای بده. یعنی مثل ایران نیست که هرکی هرجا خواست رای بده. این روال برای تمام انتخاباتها برقرار است. نکته دیگه اینکه افراد میتونن به کس دیگه ای وکالت بدن که به جاشون رای بده. این امکان برای کسایی که مسافرت میرن یا مثلا بستری هستن گذاشته شده. اولین بار که این رو نمیدونستم و دیدم یه خانم دوتا رای تو صندوق انداخت داشتم شاخ درمیاوردم. درضمن این کارت جدید هست و تا انتخابات قبلی از یه کارت دیگه استفاده میکردن. در فرانسه عملا چیزی مثل شناسنامه ما وجود نداره. هرکس یه کارت شناسایی ملی داره و یه پاسپورت که مدارک شناساییش محسوب میشن


محل برگزاری انتخابات در شهرهای بزرگ معمولا مدارس ابتدایی هست و در شهرهای کوچیک ساختمان شهرداری. مثلا حوزه ای که من رفتم یه مدرسه ابتدایی بود و شش تا دفتر داشت و هرکس باید به دفتر ذکر شده در کارتش میرفت

بعد از اینکه رای دهنده دفتر مربوطه رو پیدا میکرد و وارد دفتر میشد بهش یه پاکت آبی میدادن و بعدش این کارتها رو که اسم کانداها روشون نوشته شده بود رو از روی میز ورمیداشتبعد باید وارد اتاقکهای رای دادن میشد و برگه محتوی اسم کاندیدای مورد نظرش رو توی پاکت میذاشت. بعد میاومد جلوی این میز و کارت انتخابات و کارت شناساییش رو نشون میداد. مامور شماره کارت رو میخونه و اون همکارش که اینور نشسته توی لیستش میگرده و اسم فرد رو بلند اعلام میکنه. اگه اسم توی لیست واسم روی کارت یکی باشه میتونه رایش رو بندازه توی صندوق. این اسم خوندن هم خیلی جالبه، بعضی اسامی خارجی بودن و مامور نمیتونست درست تلفظ کنه و بعضی مواقع هنگ میکرد. بعضی از اسامی فرانسوی هم طولانی بود و گاهی پنج یا شش کلمه بود
اینم صندوق رای شهر رن. اون قسمت سیاه بالای صندوق یه زنگ و یه کنتور داره و با هربار رای انداختن یه زنگ میزنه و شماره کنترش میره بالا. امسال برای اولین بار در بعضی حوزه ها از دستگاه های کامپیوتری رای گیری استفاده کردن. یکی از کاندیداهای راست افراطی بعد از اینکه با یکی از این دستگاهها رای داد گفت: ماشین رای گیری، ماشین تقلب

بعد از انداختن رای مامور به طور سنتی میگه: «رای داد(*)». بعدش رای دهنده توی لیست جلو اسمشون رو امضا میکنن

؛(*): [il/elle] a voté ؛
ساعت 19 وقت رای دادن توی این حوزه تموم شد. افرادی که دور اون سه تا میز سمت چپ عکس نشستن داوطلب هایی هستن که آماده هستن آرا رو بشمرن. اونا طی روز برای این کار ثبت نام کردن. اینجا اینطوری نیست که شمردن آرا پشت درهای بسته انجام بشه. هرکسی هم که بخواد میتونه بیاد و تماشا کنه. سمت راست تصویر مسئولین حوزه رو میبینین که دارن آرا رو از صندوق درمیارن و شمارش میکنن. این آرا باید با تعداد امضاهای توی لیست بخونه. بعد رای ها رو به دسته های صدتایی تقسیم میکنن و به دواطلبها میدن که شروع کنن به شمارش
هر تیم شمارش از چهار نفر تشکیل شده. یه نفر پاکت رو باز میکنه و رای رو درمیاره و نگاه میکنه و میده دست نفر دوم. اون فرد رای رو بلند میخونه و روی بقیه رای ها میذاره. اون دونفر دیگه هم رای رو روی کاغذهای مخصوصی که دارن علامت میزنن. بعد از تموم شدن آرا باید این دوتا لیست که دونفر پر کردن باهم بخونه. آرا باطله هم باید توسط مسئول حوزه دیده بشه و ثبت بشه. توی بعضی پاکتها دوتا رای بود. توی بعضی اسم کاندیداهای دور اول و توی یه دونه دیدم یه کاغذ پر فحش، که این داوطلبها حق ندارن اونو بخونن و بلافاصله برش میگردونن توی پاکت و مسئول حوزه رو صدا میکنن

بعد از شمردن همه آرا و چک کردن مجموع آرا، مسئول حوزه آمار رسمی حوزه اش رو اعلام میکنه. روی تابلو میبینین که توی این حوزه 1144 نفر ثبت نام کرده بودن. از این تعداد 943 نفر رای دادن. 29 رای باطل اعلام شد. نیکولا سارکوزی 230 رای و سگولن روایل 684 رای آوردن. این استان و کلا بخش غربی فرانسه به طور سنتی طرفدار احزاب چپ هستن و این آمار عجیب نبود. در ضمن این مسئول حوزه که میبینین خودش نماینده مجلس استان هست


کل مرحله شمارش آرا از لحظه پایان زمان رای گیری یک ساعت و ربع طول کشید. یعنی ساعت 20:15 نتیجه رسمی حوزه معلوم بود. نکته دیگه هم اینکه عکس گرفتن از این مراحل برای من ممنوع بود. یعنی برای عکس گرفتن یا باید کارت خبرنگاری داشت یا از شهرداری مجوز گرفت که خوب من هیچکدومو نداشتم. یه حوزه دیگه که رفته بودم بهم اجازه ندادن عکس بگیرم. ولی اینا نمیدونستن. منم اول یه نیم ساعت خیلی مودب گوشه کلاس نشستم و فقط لبخند ژوکوند تحویلشون دادم. بعد یه موقع که رای دهنده نبود ازشون اجازه خواستم فقط یه دونه عکس از صندوق بگیرم. اینام یه خورده ازم سوال جواب کردن و باهم حرف زدن و فهمیدم اینا خبر ندارن که باید مجوز مخصوص داشت و بهم اجازه دادن عکس بگیرم. منم دیگه شروع کردم و یا علی. درعوض موقع شمارش آرا که برگشتم پیششون براشون گز قم بردم که خر کیف شدن. از بین شیرینی هایی که من تاحالا به خورد فرانسویا دادن به نظر میاد از گز بیشتر خوششون میاد

بعد از اعلام نتایج سراسری و وقتی که معلوم شد نیکولا رئیس جمهور بعدی فرانسه هست جوونهای طرفدار احزاب چپ توی خیابونای رن راه افتادن و آبجو خوردن و شعار دادن «نیکولا ول کن، فکتو ببند»؛

-------------------------

حالا که سارکوزی رئیس جمهور شده باید ببینیم باید چه خاکی تو سرمون کنیم. تقریبا همه ایرانیایی که من میشناسم میگن سارکو یه جهود نژادپرست هست. درواقع مادرش یهودی هست و پدرش مجار. نظر شخصی من اینه که سارکو برای ایرانیا زیاد دردسر ساز نیست. اون خارجیایی که فرانسویا از دستشون عاصی شدن سیاه پوستهایی هستن که قاچاق میان فرانسه و کار و زندگی غیرقانونی دارن و بعدش کل خانواده شون رو میارن. علیرغم همه مخالفت هایی که باهاش میشه من فکر میکنم سارکو میتونه یه تکونی به اقتصاد فرانسه بده. اگرچه باید منتظر اعتصابات زیادی هم باشه

ولی صادقانه بگم سارکوزی منو یاد احمدی نژاد میندازه. بعد از نتایج توی خیابون جلوی یه مغازه وایساده بودم و سخنرانیش رو گوش میدادم. یکی از فرانسویا یه همچین چیزی گفت: یعنی ما باید یه رئیس جمهور داشته باشیم که یه متر و شصت سانت قدشه؟

شاد باشین

رن-16 اردیبهشت 86

برچسب‌ها: ,

15 Comments:
Anonymous مَتَتی said...
به این می گن یه گزارش جامع و گویا.چیزای جالی توش هست که کاش مسئولین انتخاباتی ما هم یاد می گرفتن

Anonymous ناشناس said...
A voté رای داده شد

Anonymous محمد صادق said...
از گزارش جالبتون متشكرم

با سلام
اومدم یک سوال ازتون بپرسم که این گزارش جالب رو دیدم. واقعا زیبا نوشتین. تحت تاثیر قرار گرفتم.
هوووم خب حالا چی می خواستم بپرسم!؟ ... آهان! این روزها در تلویزیون از اصطلاح گلیست خیلی استفاده می کنن. معنی این کلمه چیه؟
فعلا

Blogger --+ افشین +-- said...
ناشناس جان
ممنون از تذکر به جاتون، باید معنی دقیقشو وریفیه کنم، بعدش تصحیح میکنم

سوسک جان
به طور خلاصه بگم گلیسم به نوعی تفکر سیاسی گفته میشه که مدلش تفکرات ژنرال دوگل هست. هم گلیست های دست راستی داریم و هم دست چپی. درواقع گلیسم یه جور ناسیونالیسم فرانسوی هست

Anonymous sadegh.sm said...
سلام...
توی این درگیریها سالم موندی
زنده ای
هنوز نفست در میاد؟؟؟

Blogger --+ افشین +-- said...
کدوم درگیری؟ اینجا که خبری نیست!؟ حرفای تلوزیون رو زیاد جدی نگیر. البته با این رئیس جمهور جدید از این شلوغ بازیها زیاد خواهیم داشت ولی خیالت راحت باشه نه کسی با خارجیا کار داره نه با بقیه کسایی که توی خیابون هستن، اونا مشکلشون با پلیس هست

Anonymous گیسو said...
افشین جان میگن ناپلئون هم قدی کوتاه داشت حالا باید ببینیم این کوتوله می خواد چیکار کنه!!راستی شنیدی ایرانی های چپ هم بهش میگن سارکوزی نژاد؟

Anonymous ''' said...
همین الان پست قبلی تون را درباره منظره خوندم که گفته بودی سارکوزی سرش پایین بوده و تو چشمای رویال نگاه نمی کرده و حرف میزده. می خواستم بگم از لحاظ روانشناسی آدمایی که دارند دروغ سر هم می کنند جرات نگاه کردن تو چشم طرف مقابل را ندارند و اینطور که پیداست آقی سارکوزی هم از همون دسته است!

Anonymous گیسو said...
بخشید اون نظر قبلی من بودم همیشه با این نظر خواهی بلاگر مشکل دارم:)

Blogger --+ افشین +-- said...
به نظر منم همینطور هست، به هرحال سارکوزی کم ریگ به کفش نداره

سلام افشین جان!
به نظر من این آمار 85٪ یک کم می‌زنه! اول اینکه آیا این 85٪ از تعداد کسانی است که ثبت‌نام کرده‌اند یا از تعداد کل واجدین شرایط؟ که اگر از تعداد افراد ثبت‌نامی باشد که زیاد قابل اتکا نیست و اگر از تعداد کل باشد با توجه به آماری که از این یک حوزه دادی باز هم جور در نمیاد! ولی می‌دانم که با یک حوزه نمی‌شه آمار دقیق بدست آورد و قضاوت کرد.

Blogger --+ افشین +-- said...
طبق آمار رسمی وزرات کشور فرانسه
بیشتر از 44 ملیون نفر ثبت نام کردن و کارت الکتورال دارن. البته هستند کسایی که کارت ندارن ولی با توجه به جمعیت حدود 64 ملیونی کشور میشه گفت اکثریت افراد واجد شرایط کارت دارن و هرکسی که یک بار ثبت نام کنه به طور اتوماتیک براش کارت صادر و به آدرسش فرستاده میشه
بازم طبق آمار رسمی وزارت کشور 83،97 درصد در انتخابات شرکت کردن و به اینم توجه داشته باش که این بالاترین یا یکی از بالاترین مشارکتها بعد از جنگ جهانی هست
و درضمن این اختلاف رای احزاب چپ و راست بالاترین اختلاف بعد از دوران ژنرال دوگل هست. دوره قبل رقابت بین دو حزب دست راستی بود
اینم صفحه سایت وزارت کشور

http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/PR2007/FE.html

Anonymous ناشناس said...
Malegre volintent Sarkozy dans cette election, Royal n'est pas perdent.

merci az gozareshet va hoselat vali dooste khoob,tarjih midadam be jaye johood begi kalimi ya yahoodi, dar zemn adam mitooneh mosalmoon bashe ya masihi va nezhad parast.

Links to this post:
ایجاد یک پیوند