افشین در سرزمین گلها
Afshin au pays des Gaulois
۱۳۸۵ بهمن ۴, چهارشنبه
Abbé Pierre

سلام

دیروز صبح «هنری آنتوان گروئه» معروف به «ابه پیر» در سن 94 سالگی بعد از یک هفته بستری بودن در بیمارستانی در پاریس درگذشت، «ابه» معنی کشیش و راهب میده (هنوز نمیدونم دقیقا کدومشون)، و «پیر» هم که یه اسم متداول فرانسوی هست و این اسم مستعار از زمان جنگ جهانی براش باقی مونده بود
.
این آقا که یکی از محبوبترین شخصیت های فرانسوی قرن هست و واقعا کشیش بوده، در زمان جنگ دوم جان هزاران نفر رو با فراری دادنشون به سوئیس و جاهای دیگه از دست نازی ها نجات داد. ابه پیر از اسامی مستعاری بود که در زمان جنگ استفاده میکرد و بعد از جنگ هم به همین اسم شناخته شد. همونطور که گفتم پیر یه اسم متداول فرانسوی هست ولی در عین حال معنی «سنگ» هم میده، نمیدونم واقعا اینطوری هست یا نه ولی شاید توی زبانشون یه معنی کنائی داشته باشه به معنای مثل سنگ بودن، شاید ابه پیر رو اگه بخوایم توی فرهنگ خودمون مشابه سازی کنیم یه چیزی مثل «طلبه خاکی» معنی بده
.
به هرحال این برداشت من درست باشه یا نه بعد از جنگ نماینده مجلس میشه و باعث میشه که قانونی تصویب بشه که نتیجه اش ساخته شدن هزاران خانه برای بی خانمانها باشه. بعد از اون در سال 1949 بنیادی تاسیس میکنه که هدفش تامین مسکن برای مردم بی خانمان هست، این موسسه سرمایه خاصی نداشته و کارش رو با تهیه برنامه رادیوئی و جمع کردن اعانه شروع کرده. الان این موسسه بین المللی 327 عضو در 37 کشور از 4 قاره جهان داره و شعارش «مبارزه بر علیه فقر و عوامل فقر هست». همچنین با 422 موسسه مشابه در 49 کشور همکاری داره. جالبه! در کل خاورمیانه فقط یک موسسه لبنانی عضو این گروه هست
.
یکی از کارهای دیگه ای که این آقا کرده اینه که یه برنامه از روی جشن نیکوکاری ما کپی کرده و هر سال از مردم پول میگرفته، البته یه پنجاه سالی میشه! رقمش رو درست مطمئن نیستم، تاکید میکنم مطمئن نیستم فردا نیاین بگین از خودش عدد دروکرده! اگه درست یادم باشه امسال توی این مراسم بیشتر از 100 میلیون یورو کمک جمع کردن
!
از کارهای دیگه اش کمک به افرادی بوده که غیر قانونی در فرانسه زندگی میکنن و دولت در صدد اخراجشون بوده و هست
.
ایشون بارها توی نظرخواهی ها به عنوان محبوبترین فرانسوی سال انتخاب شده، از جمله در سال 2003 باعث دوم شدن زیدان شد. سه بار نشان لژیون دونور گرفته که آخریش «فرمانده بزرگ لژیون دونور» بوده که فکر میکنم بالاترین نشان دولتی فرانسه هست
.
خلاصه ظاهرا آدم خوبی بوده و هزاران نفر توی فرانسه زندگیشون رو مدیون ابه پیر و خودشون رو فرزنداش میدونن
.
من قبلا فقط یکی دوبار اسمش رو توی کلاسام در رابطه با همون برنامه جشن نیکوکاری شنیده بودم و تمام اطلاعاتی که نوشتم یه خلاصه ای هست ازچیزایی که توی 24 ساعت گذشته توی تلوزیون و روزنامه ها و سایتها پیدا کردم
.
خدایش بیامرزد
.
افشین
رن - 24 ژانویه 2007
.
پ.ن: الان داشتم یکی از سایتهای خبری رو میدیدم، توش یه نظرخواهی گذاشته بود که آیا برای فوت ابه پیر باید عزای عمومی اعلام بشه یا نه؟ و چیزی حدود 90 درصد رای موافق داده بودن. 90 درصد رای برای عزای عمومی توی کشوری که صبح و شامشون با رقص و آواز عجین هست چیز کمی نیست
!